Vorticity dependent quantum kinetic equation in three dimensions Üç boyutlu sistemlerde girdaplı kuantum kinetik denklem