Tunnelling induced photon emission from surface/interface systems of graphene on copper