Proprius: Sonification of animal behavior in an autonomous interactive musical ecosystem