Hygiene and softening performance of washing machine integrated with nanofiltration membrane module system