Dirac-like Hamiltonians and the Berry gauge fields in diverse physical systems: Field theoretical methods