Bayesian reinforcement learning with MCMC to maximize energy output in hardware-in-the-loop simulations of vertical axis wind turbine